Bitter Pill
【JAPAN Magazine】Cut (カット) 2013年 06月号 [雑誌]
家族、子供時代、そして俳優になることを決めたあの言葉ー
人間・ベネディクト・カンバーバッチの深部に迫る決定版インタビュー
Photographs by 玉川竜(Ryu Tamagawa)
http://www.ryutamagawa.com/main.html
Cut (カット) 2013年 06月号 [雑誌] http://www.amazon.co.jp/dp/B00CLVEUKM/ref=cm_sw_r_tw_dp_lWYLrb16A7VVQ
well fuck…
a bit higher res: http://imgbox.com/g/QTavPl7AxW
‘Star Trek Into Darkness’: Benedict Cumberbatch enjoys being villain
Settle in and make yourselves comfortable. Benedict Cumberbatch is taking off his tie.
Only a few minutes into an interview about his villainous turn in “Star Trek Into Darkness,” the English actor was all apologies for the distraction. But a painful pinched nerve required some tending to before he walked the red carpet at the New York premiere of J.J. Abrams’ highly anticipated sequel.
A pinched nerve in the left shoulder? Perhaps Cumberbatch has been spending too much time in the company of angry Vulcans of late?
“Ah, I see what you did there,” Cumberbatch said with a laugh. “Those who pay attention to these things will notice that’s the one that Zach grabs in the film.”
Zach, of course, is Zachary Quinto, who, in reprising his role as Mr. Spock for “Into Darkness,” spends considerable time pursuing, punching and, yes, Vulcan nerve-pinching his wily foe.Set roughly one year after the events depicted in Abrams’ 2009 “Star Trek” reboot, “Into Darkness” sees Capt. Kirk (Chris Pine), Spock and the rest of the USS Enterprise crew reunite in the face of a new enemy who turns out to be one of the most memorable villains in all of “Trek” lore.
The true identity of Cumberbatch’s character, who’s introduced as John Harrison, has been the subject of widespread speculation since the film headed into production. Abrams is famous for guarding the details of his projects, but “Into Darkness” took the cloak-and-dagger mystery to a new level.
As the film beams into theaters this weekend on a course toward a roughly $100-million opening, the secret is out — the twist has been revealed publicly in at least one film review, on Wikipedia and on the Internet Movie Database. Though as recently as late last week, Cumberbatch, speaking by phone from New York, was keeping mum.
“I think [being surprised by what’s in a film is] a rare thing in our day and age where you have a super saturation of media over-publicizing every detail or spoilers in adverts or trailers,” he said. “That’s what it should be about, going to the movies. It shouldn’t be about ticking off a list of, ‘Yeah, I heard that was going to happen.’”
If anyone should understand the ephemeral nature of mysteries, it’s Cumberbatch. His portrayal of Arthur Conan Doyle’s detective in the BBC’s “Sherlock” has brought him considerable acclaim and has helped catapult him into a variety of high-profile film roles.
Later this year he’ll appear opposite Brad Pitt and Michael Fassbender in Steve McQueen’s historical drama “12 Years a Slave”; he’ll take the screen with Julia Roberts and Meryl Streep in “August: Osage County”; and he’ll play Julian Assange in the fact-based drama “The Fifth Estate” from director Bill Condon.
He’ll also take center stage as an ancient, powerful dragon in “The Hobbit: The Desolation of Smaug,” when Peter Jackson’s second installment in his planned trilogy opens in December.
Cumberbatch said he tries to trip up expectations in “the politest ways” when choosing roles. “Into Darkness” certainly sees him wearing the mantle of action antihero more overtly than ever before, though it’s the sequences in which he attempts to manipulate Kirk and Spock with his cool intellect and seductive baritone that perhaps most directly capitalize on the actor’s signature skill set.
“Mr. Cumberbatch, pale and intense, has become the object of a global fan cult, and it’s easy to see why,” the New York Times’ A.O. Scott wrote in his review of the film. “He fuses Byronic charisma with an impatient, imperious intelligence that seems to raise the ambient I.Q. whenever he’s on screen.”
Just a few weeks after landing his part (originally offered to Benicio del Toro), Cumberbatch found himself fighting with Vulcans and Klingons, jumping through exploding glass doors on spaceships and running through the streets of Los Angeles, which stood in for the San Francisco of the future where Starfleet Headquarters is based in the film.
“There was one particular moment where I was being dragged along the floor of Playa Vista, the famous Howard Hughes studio, the birthplace of the Spruce Goose, at 60 miles per hour at 1 o’clock in the morning in a spacesuit. My character’s in control, but as an actor, the minute after I did my thing as a character I stood up and said, ‘Did everyone see that? That was amazing, can we do it again?’”
It was an interesting experience for an actor who doesn’t profess to be overly studied on “Trek” canon, though he does have a healthy respect for the creative legacy of “Star Trek” godfather Gene Roddenberry.
“‘Star Trek’ works in subtle ways,” he said. “There’re such condensed, incredibly beautifully drawn characters that are very now even though it’s a future-scape with loads of rich imaginative detail for fans to obsess over. The actual core content of the story is universal in time and place.”
Cumberbatch certainly could have a future with the franchise, though little is clear about what specific shape a third “Trek” film might take. Paramount has said Abrams will at least produce another “Trek” movie, though he’ll next direct a new “Star Wars” film that Disney intends to release in 2015.
For his part, Cumberbatch simply seems to be enjoying his newfound status as a larger-than-life Hollywood heavy. Apparently, evildoing has its own unique rewards.
“I’ve just driven past a phone booth, with my face, the poster they use of me for the film, it’s amazing,” he said. “To be in the middle of New York, a city I’ve always loved, and going to the premiere and seeing myself on a side of a phone booth, I think you’d have to be made of stone not to feel something.”
He looks so much more relaxed with Jimmy than with Letterman!
Can’t wait!
He was an all-action Sherlock Holmes for TV and now he’s conquering Hollywood in Star Trek. Caitlin Moran joins the actor at his parents’ home for Sunday lunch
I don’t know if you remember, but some time last summer – between the end of the Olympics and the return of The X Factor – it briefly became the thing to have a go at Benedict Cumberbatch for being “a posho”.
However many times Cumberbatch tried to explain that he was “just middle class, really”, a sum kept being done, over and over: “Harrow education” + “called ‘Benedict Cumberbatch’ ” = “A man who wipes his bum on castles”. There was a series of catty columns about it, with headlines like “Posh off to America” and “Poor posh boy”.
The underlying presumption seemed to be that Cumberbatch was some dilettante princeling – stealing roles such as Sherlock Holmes in Sherlock, and the painfully repressed landowner Christopher Tietjens in Tom Stoppard’s Parade’s End, that would otherwise have gone to working-class actors such as Danny Dyer, or Shane Richie from EastEnders, and that this was all a great pity.
Of course, as with all these things, it blew over quite quickly – not least because it was superseded by the news that Cumberbatch had been cast in the new Star Trek movie, and was, therefore, about to become one of the most successful British actors of the past ten years. But I am reminded of it all today, in the back of a cab, leafing through a pile of cuttings on Cumberbatch.
“What a load of balls that was,” I muse. “The whole posh thing. What a load of old balls. What a funny old world.”
It’s a beautiful Sunday afternoon, and I have been invited to lunch with Cumberbatch at his parents’ house in Gloucestershire. Star Trek Into Darkness is now about to open and this is the only day he has free to talk. I have made the great sacrifice and taken a train to Swindon.
The cab driver drops me outside the house.
“Here you go,” he says.
I climb out of the car, and stare at a gigantic, honey-coloured mansion, with immaculately tended lawns. Parked in the driveway are a black London taxi and a vintage silver Rolls-Royce.
Last night, Benedict had offered to pick me up from the station, saying he has a “loooooooooovely car”.
“Yes – you have, haven’t you, Benedict?” I think to myself, staring. “You’ve got a lovely pair.”
I crunch up the drive, carrying a massive bunch of flowers and a bottle of wine, and shout through the letter box.
“Hello! I’m from London! I’ve come on holiday, to the countryside, by accident!”
Silence. I circle the house. The place is so big, I can’t work out where the front door is.
I decide to go to ask a neighbour for advice on how to penetrate the Cumberbatch estate.
I head towards a nearby crofter’s cottage.
Benedict Cumberbatch is standing in the doorway of the tiny cottage, in a pair of knackered navy corduroy slippers, watching my progress across the lawn – lavishly strewn with hyacinths – with some curiosity.
“What were you doing at Kate Moss’s house?” he asks, mildly.
Ah. Kate Moss. The working-class girl from Croydon made good. That mansion is her house.
The “posh” Cumberbatches, by way of contrast, live next door: three small rooms downstairs, three small rooms upstairs. Every available surface is covered in books, family photographs or owls.
Okay…ONLY doing this for you, Tumblr because I know you’re all super excited. Here’s a still of Benedict and Jimmy from tonight’s episode!
(Airs tonight at 12:37am EST on NBC.)
Everyone is funny here but Zachary Quinto is just sitting still, without any movements.
Zoe Saldana took her shoes off.
And Benedict Cumberbatch is combing hair back intensively.
(via banrea)
